#Foire aux questions (FAQ) de la Grève Mondial des Femmes?

Qu’est-ce que la campagne Grève Mondial des Femmes?
In recognition of systemic inequality and the power of solidarity actions, feminist organisations and allies from around the world are calling for a Women’s Global Strike on March 8, 2021.  Recognising the radical roots of International Working Women’s Day, feminists and their allies are going to withdraw their labour to show the world that si les femmes s’arrêtent, le monde s’arrête!
Qui est derrière cette campagne?

This call for a Women’s Global Strike on 8 March 2021 was initiated by the Forum Asie-Pacifique sur les femmes, le droit et le développement (APWLD), un réseau d’organisations féministes et de militantes locales en Asie-Pacifique. Le Réseau International pour les droits économiques, sociaux et culturels, Réseau-DESC, et Women’s March Global font actuellement partie du Groupe leader mondial de la campagne, et un large éventail de mouvements et d’organisations assurent le leadership aux niveaux régional et national. Les appels se sont répandus et ont reçu un soutien à l’échelle mondiale, avec le leadership de plus de 90 organisations et mouvements.

En savoir plus sur les points focaux WGS pour votre région et votre pays. Et découvrez les féministes féroces qui soutiennent la campagne! Une liste des organisations qui ont approuvé cette campagne est disponible ici.

De quoi s’agit-il?

En tant qu’ organisations féministes et alliées du monde entier qui croient que notre espoir et notre réponse pour combattre le patriarcat, les fondamentalismes, le capitalism et le militarisme résident dans notre pouvoir collectif et notre solidarité féministe, à travers cette campagne, nous souhaitons renforcer le pouvoir des personnes et renforcer la solidarité entre les mouvements. Nous pensons que notre point de départ pour reprendre le pouvoir des entreprises est de montrer dans le monde entier ce qui se passe si les femmes se retirent du travail pendant une journée.

Pourquoi ne pas appeler cela une action de protestation ou un rassemblement? Qu’ espérons-nous réaliser?

Nous frappons parce que nous exigeons du changement. Nous appelons cela une grève en raison de l’importance des grèves à travers l’histoire en tant qu’expression de nos droits et libertés fondamentales: s’organiser, se réunir et s’associer. Ces libertés sont de plus en plus attaquées dans le monde et il est important de lutter pour le droit de grève.

Tout au long de l’histoire, les grèves ont été une tactique efficace pour exploiter la puissance des mouvements pour influer sur le changement. La Journée internationale de la femme n’est pas une campagne de marketing pour que les femmes se sentent belles: c’est une journée ou les femmes se sont levées et ont manifesté, mettant leur vie en danger pour défendre leurs droits fondamentaux et leurs libertés fondamentales. Honorons cette histoire, reprenons le jour et ravivons le pouvoir collectif des femmes d’exiger nos droits fondamentaux.

5. What happens after 8 March 2021?

Nous continuons de développer nos mouvements alors que de plus en plus d’alliés reconnaissent l’aggravation des inégalités multiples et interconnectées qui ont profité à quelques-uns tout en provoquant la destruction des systèmes naturels de la Terre et en intensifiant la dépossession et l’appauvrissement de milliards de personnes. Face à la crise climatique et à la montée de la répression, cette campagne est un moyen d’amplifier nos revendications communes et d’agir pour un changement systémique. Après notre mobilisation du 8 mars, nous continuerons a travailler ensemble pour nous soutenir mutuellement et renforcer notre pouvoir collectif dans d’autres espaces, et appeler à plus de grèves mondiales pour lutter contre l’injustice et continuer à propager le feu de notre résistance.

6. Is this campaign only for women?

Bien que la campagne soit axée sur la réalisation des droits fondamentaux des femmes, nous reconnaissons que le genre n’est pas binaire et que nos frères et soeurs et alliés homosexuels sont également confrontés à la discrimination et a l’oppression. La campagne accueille toutes les alliées féministes intersectionnelles et invite les alliés masculins à montrer leur soutien en permettant aux femmes et aux personnes non binaires d’abandonner leurs soins et leurs responsabilités professionnelles invisibles pendant une journée.

7. What kind of safety measures can we take when going on strike?

Il existe de nombreuses ressources en ligne sur la façon de protéger votre protestation! Voir:

 

 

Nous suggérons principalement que chaque groupe s’organise au niveau local et national et se coordonne pour la logistique, l'atténuation des risques et la protection.

8. If we can’t host a rally or a march, how else may we show that we’re going on strike?

Grande question! Certaines des façons créatives de montrer votre résistance:

    • Refusez d’acheter auprès d’une franchise ou d’une société internationale pendant une journée, au lieu de soutenir les magasins locaux
    • Créez de l’art et partagez des balises en ligne sur nos pages de réseaux sociaux (Facebook, Twitter et Instagram)
    • Portez la même couleur, un t-shirt de campagne commun ou une épingle pour exprimer votre solidarité
    • Écrivez un article ou un article de blog piece sur le droit de grève et les mouvements féministes dans votre contexte
    • sur le droit de grève et les mouvements féministes dans votre contexte
9. How do we join the Women’s Global Strike? Is it too late to join?

Le WGS vise à développer et à renforcer nos mouvements en reliant nos luttes et nos aspirations, il n’est donc jamais trop tard pour se joindre à nous!

Pour vous joindre à nous, approuvez notre déclaration politique et inscrivez-vous au niveau organisationnel ou individuel. Vous serez ajouté à la liste des partisans de la campagne. 

Nous avons un groupe de pilotage mondial pour mieux coordonner notre mouvement en pleine croissance, et selon votre emplacement, vous pouvez contacter l’un des points focaux pour savoir ce qui se passe.

10. Are there resources/ideas/tools that we can use for the WGS?

Lisez notre déclaration politique

Téléchargez et utilisez les logos et les slogans du kit de campagne pour créer votre propre matériel!

11. How do we share our messages across? How do we get to know what others sisters are doing?

Une fois inscrit à la campagne, vous serez invité à rejoindre la liste de diffusion de la campagne. Vous pouvez également nous taguer sur les réseaux sociaux sur ces platforms!

Facebook: @WomensGlobalStrike

Twitter:  @WomensGlbStrike

Instagram: @womensglobalstrike

 Website: womensglobalstrike.com

You can also use the hashtags: #WomensGlobalStrike, #IfWomenStopTheWorldStops, #StopTheWorld, #IWD2021, #FeministsWantSystemChange

12. I still have more questions! Who can I contact?

Écrivez-nous a info@womensglobalstrike.com!